AVVISO SULLA PRIVACY PER I RESIDENTI IN CALIFORNIA

Quanto segue si applica solo se sei residente in California.

Diritti e scelte
Il California Privacy Rights Act ("CPRA") fornisce ai consumatori residenti in California diritti specifici sulle loro informazioni personali.

Diritto di accesso alle informazioni personali raccolte, divulgate o vendute
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di richiedere la divulgazione di determinate informazioni sulla raccolta e l'utilizzo delle tue informazioni personali negli ultimi 12 mesi. Una volta ricevuta e confermata la tua richiesta verificabile come consumatore, secondo quanto descritto di seguito, ti comunicheremo:

  • Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto su di te
  • Le categorie delle fonti per le Informazioni personali che abbiamo raccolto su di te
  • I nostri scopi aziendali o commerciali per la raccolta, la vendita o la condivisione di tali Informazioni personali.
  • Le categorie di terzi a cui divulghiamo, vendiamo o condividiamo tali Informazioni personali.
  • Le informazioni personali specifiche che abbiamo raccolto su di te

Diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di richiedere la cancellazione di tutte o di una parte delle Informazioni personali da te raccolte o che ti riguardano e che sono state conservate, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta e confermata la richiesta verificabile del consumatore, cancelleremo le tue informazioni personali dai nostri archivi e comunicheremo a tutti i nostri fornitori di servizi o a terzi a cui abbiamo venduto o condiviso tali informazioni personali, di cancellare le tue informazioni personali, a meno che ciò non risulti impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.

Potremmo rifiutare la tua richiesta di cancellare le tue informazioni personali se la conservazione delle informazioni personali è necessaria per noi, i nostri fornitori di servizi o i nostri appaltatori per:

  • Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le Informazioni personali, rispettare i termini di una garanzia scritta o di un ritiro di prodotti dal mercato effettuato in conformità alla legge applicabile, fornire un bene o un servizio da te richiesto, intraprendere azioni da te ragionevolmente previste nel contesto del nostro rapporto commerciale in corso con te o eseguire in altro modo il contratto con te
  • Contribuire a garantire la sicurezza e l'integrità nella misura in cui l'uso dei tuoi dati personali è ragionevolmente necessario e proporzionato a tali scopi
  • Debug per identificare e riparare gli errori che compromettono la funzionalità esistente
  • Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare il proprio diritto alla libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge
  • Rispettare la legge sulla privacy delle comunicazioni elettroniche della California (Cal Penal Code § 1546 seq.)
  • Impegnarsi in una ricerca scientifica, storica o statistica pubblica o verificata da pari che sia conforme o aderisca a tutte le altre leggi applicabili in materia di etica e privacy, quando la cancellazione delle informazioni potrebbe rendere impossibile o compromettere seriamente tale ricerca, se hai precedentemente fornito il tuo consenso informato.
  • Consentire esclusivamente usi interni ragionevolmente in linea con le tue aspettative in base al tuo rapporto con noi e compatibili con il contesto in cui ci hai fornito le informazioni
  • Adempiere a un obbligo legale

Diritto di correggere informazioni inesatte
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di richiedere la correzione di qualsiasi informazione personale imprecisa che abbiamo conservato su di te, tenendo conto della natura delle informazioni personali e delle finalità del trattamento delle informazioni personali.

Diritto di limitare l'utilizzo e la divulgazione di informazioni personali sensibili
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di chiedere alla società di limitare l'uso dei tuoi dati personali sensibili all'uso necessario per:

  • Eseguire i servizi o fornire i beni ragionevolmente attesi da un consumatore medio che richiede tali beni o servizi
  • Contribuire a garantire la sicurezza e l'integrità, nella misura in cui l'uso dei tuoi dati personali sensibili è ragionevolmente necessario e proporzionato a tali scopi
  • Un uso transitorio e a breve termine, incluso, ma non limitato a, pubblicità non personalizzata mostrata come parte della tua interazione con noi, a condizione che i tuoi dati personali sensibili non siano divulgati a terzi e non siano utilizzati per costruire un profilo su di te o alterare in altro modo la tua esperienza al di fuori dell'attuale interazione con noi
  • Eseguire servizi per conto nostro o dei fornitori di servizi, tra cui il mantenimento o la gestione dei conti, l'assistenza ai clienti, l'elaborazione o l'evasione di ordini e transazioni, la verifica delle informazioni sui clienti, l'elaborazione dei pagamenti, la fornitura di finanziamenti, la fornitura di servizi analitici, l'archiviazione o la fornitura di servizi simili per conto nostro
  • Intraprendere attività di verifica o mantenimento della qualità o della sicurezza di un servizio o di un dispositivo di nostra proprietà, prodotto, fabbricato o controllato da noi, e per migliorare, aggiornare o potenziare il servizio o il dispositivo di nostra proprietà, prodotto, fabbricato o controllato da noi

Se desideri limitare l'uso e la divulgazione dei tuoi dati personali sensibili, ti preghiamo di fare clic qui.

Diritto di rinunciare alla vendita o alla condivisione dei dati personali
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di chiederci di non vendere o condividere (secondo la definizione del CPRA) le tue informazioni personali. Se desideri rinunciare alla vendita dei tuoi dati personali, ti preghiamo di fare clic qui. Se desideri rinunciare alla condivisione dei tuoi dati personali, ti preghiamo di fare clic qui.

Diritto a non subire ritorsioni in caso di esercizio dei tuoi diritti
In qualità di consumatore californiano, hai il diritto di non essere discriminato per aver esercitato uno dei tuoi diritti del CPRA. A meno che non sia consentito dal CPRA, se eserciti uno dei tuoi diritti in California, non faremo niente di quanto segue:

  • Negarti beni o servizi.
  • Applicarti prezzi o tariffe diverse per beni o servizi, anche concedendo sconti o altri vantaggi, o imponendo penali.
  • Fornirti un livello o una qualità diversa di beni o servizi.
  • Suggerirti che potresti ricevere un prezzo o una tariffa diversi per i beni o i servizi o un livello o una qualità diversi di beni o servizi.

Come esercitare i tuoi diritti di conoscenza e cancellazione
Per esercitare i diritti di conoscenza e/o di cancellazione sopra descritti, ti preghiamo di presentare una richiesta verificabile del consumatore, utilizzando una delle due seguenti modalità:

  • Chiamandoci al numero 1-888-970-1050
  • Inviandoci un'e-mail a onlinecustomercare@therow.com
  • Compilando il modulo che si trova qui

Solo tu o una persona registrata presso il Segretario di Stato della California, che autorizzi ad agire per tuo conto, potete effettuare una richiesta verificabile del consumatore in merito alle tue Informazioni personali. È inoltre possibile presentare una richiesta verificabile del consumatore per conto di un figlio minorenne.

Puoi presentare una richiesta verificabile di accesso o di conoscenza delle informazioni personali che divulghiamo ai fornitori di servizi o a terzi solo due volte in un periodo di 12 mesi. La richiesta verificabile del consumatore deve:

  • Fornire informazioni sufficienti che ci permettano di verificare ragionevolmente che sei la persona su cui abbiamo raccolto le Informazioni personali.
  • Descrivere la tua richiesta con sufficienti dettagli che ci consentano di comprenderla, valutarla e risponderti adeguatamente.

Non possiamo rispondere alla tua richiesta se non siamo in grado di verificare la tua identità o l'autorità che ti autorizza a fare la richiesta e di confermare che le informazioni personali si riferiscono a te. Per effettuare una richiesta verificabile del consumatore non è necessario creare un account con noi. Utilizzeremo le informazioni personali fornite in una richiesta verificabile del consumatore solo per verificare l'identità del richiedente o l'autorizzazione a effettuare la richiesta.

Tempistica e formato della risposta
Confermeremo la ricezione della richiesta verificabile del consumatore entro dieci (10) giorni lavorativi e ti forniremo informazioni sulle modalità di elaborazione della richiesta, descrivendo il nostro processo di verifica e quando dovrai aspettarti una risposta. Ci impegniamo a rispondere a una richiesta verificabile del consumatore entro 45 giorni dal suo ricevimento. Se abbiamo bisogno di più tempo (fino a 90 giorni), ti informeremo per iscritto del motivo e del periodo di proroga. La risposta scritta verrà inviata per posta o per via elettronica, a tua scelta. Le divulgazioni fornite copriranno solo il periodo di 12 mesi immediatamente precedente al ricevimento della tua richiesta verificabile. La risposta che forniremo spiegherà, se del caso, anche i motivi per cui non possiamo soddisfare una richiesta. Per le richieste di portabilità dei dati, selezioneremo un formato per fornire i tuoi dati personali che sia utilizzabile e che ti consenta di trasmettere le informazioni da un'entità a un'altra.

Non addebitiamo alcun costo per elaborare o rispondere alla richiesta verificabile del consumatore, a meno che non sia eccessiva, ripetitiva o manifestamente infondata. Se riteniamo che la richiesta richieda un compenso, ti comunicheremo il motivo di tale decisione e ti forniremo un preventivo di spesa prima di completare la tua richiesta.

Informazioni raccolte dai consumatori californiani
Raccogliamo le Informazioni personali che identificano, si riferiscono a, descrivono, menzionano, sono ragionevolmente associabili o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, a un particolare consumatore o famiglia. Le informazioni personali non includono:

  • Informazioni pubblicamente disponibili o informazioni veritiere ottenute legalmente che sono di interesse pubblico.
  • Informazioni sui consumatori deidentificate o aggregate

Negli ultimi dodici (12) mesi abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali da consumatori californiani. Alcune categorie possono sovrapporsi tra loro. Di seguito sono indicate anche le categorie di Informazioni personali che abbiamo condiviso per scopi aziendali e/o commerciali negli ultimi dodici (12) mesi. Quando divulghiamo informazioni personali, stipuliamo un contratto che descrive lo scopo e richiede al destinatario di mantenere riservate le informazioni personali e di non utilizzarle per scopi diversi dall'esecuzione del contratto.

Categoria di informazioni personali Esempi Condivise per uno scopo aziendale Condivise per uno scopo commerciale
Identificatori Un nome reale, un indirizzo postale, un identificativo personale o online unico, un indirizzo di protocollo Internet (IP), un indirizzo e-mail, un numero di telefono

NO

Informazioni personali descritte nello statuto dei registri dei clienti della California (Cal.Civ.Code §1798.80(e))

Tutti gli identificatori sopra elencati, più:

Numero di carta di credito, numero di carta di debito o altre informazioni finanziarie

NO
Informazioni commerciali Registrazioni di prodotti o servizi acquistati, ottenuti o presi in considerazione, o altre storie o tendenze di acquisto o consumo NO
Inferenze tratte da altre categorie di Informazioni personali Un profilo creato su un consumatore che riflette le sue preferenze, caratteristiche, tendenze psicologiche, predisposizioni, comportamenti, atteggiamenti, intelligenza, capacità e attitudini NO
Informazioni personali sensibili

Accesso al conto

Numero di conto bancario, di carta di debito o di carta di credito in combinazione con qualsiasi codice di sicurezza o di accesso, password o credenziali che consentano l'accesso a un conto.

Geolocalizzazione precisa

NO

 

Otteniamo le categorie di Informazioni personali sopra elencate dalle seguenti categorie di fonti:

  • Direttamente da te. Ad esempio, dalle informazioni che ci fornisci attraverso i nostri moduli online, le e-mail o altri mezzi
  • Indirettamente dall'attività sui nostri Siti. Ad esempio, dai dati di utilizzo del sito web raccolti automaticamente

Utilizzo delle informazioni personali
Possiamo utilizzare o divulgare le informazioni personali raccolte per uno o più dei seguenti scopi commerciali:

  • Per adempiere o soddisfare il motivo per cui vengono fornite le informazioni. Ad esempio, se ci fornisci informazioni personali al fine di evadere l'ordine di un prodotto
  • Per fornirti le informazioni, i prodotti o i servizi da te richiesti
  • Per fornirti avvisi via e-mail, iscrizioni a eventi e altre comunicazioni relative ai nostri prodotti o servizi, o a eventi o notizie, che potrebbero interessarti
  • Per adempiere ai nostri obblighi e far valere i nostri diritti derivanti da qualsiasi contratto stipulato tra te e noi, anche per la fatturazione e gli incassi
  • Per migliorare i nostri siti e presentarti i contenuti
  • Per test, ricerca, analisi e sviluppo di prodotti/servizi
  • Se necessario o opportuno per proteggere i diritti, la proprietà o la sicurezza nostra, dei nostri utenti o di altri.
  • Per rispondere alle richieste delle forze dell'ordine e se richiesto dalla legge applicabile, da un'ordinanza del tribunale o da regolamenti governativi.
  • Come da te descritto al momento della raccolta dei tuoi dati personali o come altrimenti stabilito dal CPRA
  • Per valutare o condurre una fusione, cessione, ristrutturazione, riorganizzazione, scioglimento o altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i nostri beni, sia come azienda in attività che come parte di un fallimento, liquidazione o procedimento simile, in cui le informazioni personali in nostro possesso siano tra i beni trasferiti.

Possiamo anche utilizzare o divulgare le Informazioni personali raccolte per i seguenti scopi commerciali:

  • Per promuovere i nostri interessi commerciali o economici, ad esempio inducendo un'altra persona ad acquistare, affittare, noleggiare, aderire, sottoscrivere, fornire o scambiare prodotti, beni, proprietà, informazioni o servizi, o consentendo o realizzando, direttamente o indirettamente, una transazione commerciale.

Non raccoglieremo ulteriori categorie di informazioni personali né utilizzeremo le informazioni personali raccolte per scopi materialmente diversi, non correlati o incompatibili, senza avvisarti.

Condivisione di informazioni personali
Potremmo divulgare i tuoi dati personali a un fornitore di servizi o a una terza parte per scopi aziendali e/o commerciali. Quando divulghiamo le informazioni personali per uno scopo commerciale, stipuliamo un contratto che descrive lo scopo e richiede al destinatario di mantenere riservate le informazioni personali e di non utilizzarle per scopi diversi dall'esecuzione del contratto.

Divulghiamo i tuoi dati personali per scopi commerciali alle seguenti categorie di terzi:

  • I nostri affiliati.
  • I nostri fornitori di servizi
  • Terze parti a cui ci autorizzi a divulgare le tue informazioni personali in relazione a prodotti o servizi che ti forniamo
  • Società di pubblicità e marketing che ti inviano le nostre pubblicità e promozioni

Vendita di informazioni personali
Nei dodici (12) mesi precedenti, non abbiamo venduto alcuna informazione personale a titolo oneroso. Tuttavia, divulghiamo informazioni a scopo commerciale, collaborando con aziende che ti forniscono pubblicità su Internet. Se non desideri che le tue Informazioni personali vengano utilizzate a questo scopo, fai clic sul link "Non condividere le mie informazioni" qui, quando crei un account con noi, o come indicato nella prima pagina dei nostri siti.

Non vendiamo o condividiamo consapevolmente le informazioni personali di minori di 16 anni senza autorizzazione.

Informazioni aggiuntive
Ai sensi delle sezioni 1798.83-1798.84 del Codice Civile della California, i residenti in California hanno il diritto di chiederci un avviso che descriva quali categorie di informazioni personali condividiamo con terze parti o affiliate aziendali per scopi di marketing diretto di tali terze parti o affiliate aziendali. Tale avviso identificherà le categorie di informazioni condivise e includerà un elenco delle terze parti e degli affiliati con cui sono state condivise, insieme ai loro nomi e indirizzi. Se sei residente in California e desideri una copia di questa informativa, invia una richiesta via e-mail al seguente indirizzo: onlinecustomercare@therow.com e includi le parole "CALIFORNIA PRIVACY" nella riga dell'oggetto. Inserisci inoltre la dichiarazione "Your California Privacy Rights" nel corpo della richiesta e indica il nome del nostro sito web specifico su cui richiedi le informazioni, nonché il tuo nome, indirizzo, città, stato e codice postale.

Ti preghiamo di notare quanto segue:

  • Gli utenti possono visitare i Siti in modo anonimo senza fornire i propri dati personali, ma possiamo raccogliere automaticamente i dati personali, come gli indirizzi IP, attraverso l'uso di cookie o altre tecnologie di tracciamento; 
  • Aggiungeremo un link alla presente Informativa sulla privacy sulla nostra home page o, come minimo, sulla prima pagina significativa dopo l'accesso ai Siti;
  • Il nostro link all'Informativa sulla privacy include la parola "Privacy" ed è facilmente reperibile nella pagina specificata sopra;
  • Gli utenti saranno informati di eventuali modifiche alle norme sulla privacy sulla nostra pagina dell'Informativa sulla privacy;
  • Gli utenti possono modificare le loro informazioni personali inviandoci un'e-mail, telefonandoci o aggiornando le loro informazioni personali nei loro account online;
  • Alcuni browser Internet includono la possibilità di trasmettere segnali "Do Not Track" che consentono di controllare la raccolta e l'utilizzo delle informazioni di navigazione sul web. Riconosceremo ed elaboreremo tali segnali nei browser web degli Utenti; e
  • consentiamo la raccolta dei dati comportamentali degli utenti da parte di terzi per scopi analitici e di marketing.  

Reclami e denunce
Ai sensi della Sezione 1789.3 del Codice Civile della California, i residenti della California che utilizzano questo sito web hanno il diritto di sapere che possono presentare reclami e lamentele presso: l'Unità di Assistenza ai Reclami della Divisione dei Servizi ai Consumatori del Dipartimento degli Affari dei Consumatori della California, per iscritto all'indirizzo 400 R Street, Suite 1080, Sacramento, California 95814, o per telefono al numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210, o per e-mail all'indirizzo dca@dca.ca.gov.

Avviso ai residenti in California in merito alla Proposition 65
La Proposition 65 della California richiede che le aziende forniscano avvisi ai residenti in California sui prodotti che possono contenere sostanze chimiche ritenute cancerogene o tali da causare difetti congeniti e altri danni all'apparato riproduttivo, se questi prodotti espongono i consumatori a tali sostanze chimiche oltre determinati livelli di soglia. Alcuni dei nostri prodotti, tra cui capi d'abbigliamento con cerniere e bottoni, borse, calzature, portafogli, gioielli e altri accessori, possono contenere tracce di piombo o altre sostanze chimiche identificate dalla Proposition 65. Ai nostri clienti californiani forniamo la seguente avvertenza:

AVVERTENZA: Alcuni prodotti venduti attraverso il nostro sito web possono, di tanto in tanto, contenere sostanze chimiche note allo Stato della California come cancerogene e tali da causare difetti congeniti o altri danni riproduttivi e possono essere incluse nell'elenco delle sostanze chimiche della Proposition 65. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, inviaci un'e-mail all'indirizzo: onlinecustomercare@therow.com. Risponderemo al più presto e ti forniremo le informazioni in nostro possesso sui materiali contenuti nei nostri prodotti.

Per ulteriori informazioni sulla Proposition 65, visita https://oehha.ca.gov/proposition-65.

Contatto per ulteriori informazioni
In caso di domande o dubbi sulla nostra Informativa sulla privacy o sulla presente Informativa in merito alla tua privacy o ai tuoi dati personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo onlinecustomercare@therow.com.

Data dell'ultimo aggiornamento: 10 Febbraio 2023